Skip to main content

Mas Sabe El Diablo Qartulad ((top)) -

To understand the weight of this saying in a Georgian context, we must first understand the original Spanish. The full phrase translates literally to English as:

In Spanish-speaking cultures, this proverb is often used to console someone who feels less talented, reminding them that time and practice matter. It is also a soft warning: Do not underestimate someone just because they seem ordinary; their years of experience make them sharp. mas sabe el diablo qartulad