Use the Google Drive for Desktop app. Ensure the AE folder is set to "Available Offline" so the files stay on your hard drive.

There are several benefits to using Adobe After Effects CS6 Portable, including:

Absolutely.