Yes, technically you can install the Keyscape STEAM folder (note: Spectrasonics uses "STEAM" as an acronym for Spectrasonics Technical Exchange and Media – a completely unrelated internal format) into any hard drive location, including a folder named "Steam." However, this causes confusion. Reddit users strongly advise against it.
The search for a Keyscape "STEAM" folder download typically leads to Reddit communities where music producers share advice on managing Spectrasonics' massive sound libraries keyscape steam folder download reddit