In , when you navigate to update/x64/dlcpacks/mp2023_01/dlc.rpf , click the "Copy to mods folder" button in the purple bar at the top.
Troubleshooting and Updating update/x64/dlcpacks/mp2023_01/dlc.rpf update x64 dlcpacks mp2023-01 dlc.rpf