In terms of translation, the phrase "sexxxxyyyy ladies" would likely be translated to other languages in a similar way, with the equivalent of "sexy" or "attractive" being used. However, the cultural and social connotations of the phrase may vary depending on the context and language.
"Sexually attractive or exciting; sexually suggestive." In terms of translation, the phrase "sexxxxyyyy ladies"