The song is a critique of the item number genre disguised as the ultimate item number. It’s a paradox. It is too self-aware.
In Punjabi and North Indian folklore, the "Tees Maar Khan" character is often a humble tailor or a lazy man who accidentally achieves a "great" feat:
Key items: