Go to > Audio > Preferred audio language and type "English" or "en".
Finding individual movie audio tracks is more difficult than finding subtitles due to copyright restrictions. However, some platforms offer these files or tools to extract them: download english audio track for vlc android link