. It centers on Clément Mathieu, a failed musician who becomes a supervisor at "Fond de l’Étang," a strict boarding school for troubled boys in post-WWII France. 1. The Transformative Power of Music
If you found subtitles that translate correctly but are appearing too early or too late, you don't need to find a new file—you can update the timing yourself.
. It centers on Clément Mathieu, a failed musician who becomes a supervisor at "Fond de l’Étang," a strict boarding school for troubled boys in post-WWII France. 1. The Transformative Power of Music
If you found subtitles that translate correctly but are appearing too early or too late, you don't need to find a new file—you can update the timing yourself. i les choristes subtitles updated