Please note that this is not an exhaustive list, and there are many more Telugu short story collections worth exploring.
If you want real traditional Telugu stories with sibling bonds, search for: akka tho dengulata stories in telugu 12l top