Tonight, however, she wasn’t Hana the idol. She was just Hana, clutching a crumpled flyer for an underground kayokyoku revival night in a Koenji basement.