The 2007 Pixar film Ratatouille was released in Croatia under the title
Dolazimo do glavnog pitanja. Fizička izdanja (DVD-i) su danas rijetkost, a streaming platforme mijenjaju svoje kataloge. ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski hot hot
What I can help with instead:
Sjetite se samo kako zvuči Remy (hrvatski glas) kada objašnjava Linguiniju razliku između kuhara i kuhinjskog radnika. Domaći prevoditelji su se potrudili da dosjetke o hrani i francuskoj kulturi budu razumljive i smiješne malom Hrvatu. The 2007 Pixar film Ratatouille was released in
Želite li da vam pomognem pronaći svih ostalih sinkroniziranih Pixarovih filmova dostupnih na Disney+? Watch Ratatouille | Disney+ Domaći prevoditelji su se potrudili da dosjetke o
Zato što je pametan. Ne podcjenjuje publiku. Humor nije banalan; on proizlazi iz situacija, iz dinamike između likova i iz čiste apsurdnosti situacije u kojoj štakor upravlja čovjekom vukući ga za kosu. Tempo filma je brz, zabavan, ali ostavlja dovoljno prostora za one duboke, "knedla u grlu" momente.