Before OTT became the norm, Anushka’s production house, Clean Slate Filmz, experimented with digital horror.