This article covers everything: the differences between the stage play and the TV series, the legal ways to access the script, and where the search for a "free PDF" can actually lead you.
If you're interested in reading the script or play of Fleabag, here are a few options: fleabag script play pdf free