The title of depends entirely on your use case:

: A successful installation is usually indicated by a "V" or checkmark next to both the firmware and font package links in the emulator's configuration screen. Custom Font Modding on Hardware PS Vita System Software (US)

If you see "boxes" instead of letters, your font package installation failed or the file was corrupted.