Bruksel | Noter Shqiptar Ne

Në Bruksel nuk ka një zyrë noteriale private të mirëfilltë shqiptare, pasi noterët në Belgjikë duhet të jenë pjesë e dhomës kombëtare belge. Megjithatë, për shërbime noteriale në gjuhën shqipe ose për dokumente që do të përdoren në Shqipëri, ju mund të drejtoheni në dy rrugë kryesore: 1. Shërbimet Konsullore (Ambasada e Shqipërisë)

Yet, the note remains fragile. In the grand chess game of European politics, Albania is often a pawn between Austria’s economic interests and France’s enlargement fatigue. The note can be ignored, shuffled to the bottom of the pile, or answered with polite but empty promises.

Ata mund t'ju shoqërojnë te noteri për të siguruar që çdo detaj ligjor është i kuptueshëm. Disa emra të njohur në Bruksel që ofrojnë shërbime përkthimi për akte notariale përfshijnë: Kaltrina Lloncari – Përkthyese e jurizuar Shqip-Frëngjisht. Mimoza Dino – Përkthyese e jurizuar Shqip-Holandisht. Anila Keli Noter Shqiptar Ne Bruksel

If you are dealing with Belgian real estate or local corporate law, you must use a Belgian notary. To ensure you understand the legal proceedings in Albanian, you can hire a : Arbër Halili

Nëse kërkoni një noter belg (për blerje prone ose martesa në Belgjikë), mund t'ju duhet asistenca e një përkthyesi të juruar për gjuhën shqipe: Esmeralda Cela Në Bruksel nuk ka një zyrë noteriale private

Sigurohuni që keni pasaportën ose kartën e identitetit të vlefshme përpara se të paraqiteni për çdo akt noterial. Kaltrina LLONCARI - Brussel - Belgian sworn translators

Nga momenti që gjeni pronën dhe noterin, deri tek nënshkrimi i aktit final, kalojnë zakonisht 6 deri në 12 javë . Noteri duhet të bëjë kërkime në kadastër, të marrë certifikata urbanistike etj. In the grand chess game of European politics,

"Yes, yes," Luan stammered, pulling a crumpled piece of paper from his pocket. "But the children... they say the Belgian system is different. They say the taxes will eat the house. I just want them to have it when I am gone. I worked thirty years for this house, Zonja Elira. Thirty years of carrying bricks in the rain."