While no official PSP version exists, modders have created elaborate "Connections" mods typically based on the game Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Impact (a native PSP title)
If you want a high-quality Naruto arena fighter on PSP, here are the real alternatives: Naruto X Boruto Ultimate Ninja Storm Connections Psp