"Mom, can I ask you something?" Aaradhya inquired, her voice barely above a whisper, as if she feared the question might shatter the tranquility of the moment.