Unlike animated movies or children's films which often receive full "lồng tiếng" (dubbing where actors match lip movements), blockbuster action movies like Avengers: Endgame usually receive a treatment for the home video market. In this style, a narrator translates the dialogue over the original English audio.
The film ends with Tony Stark using the stones, saying "I am Iron Man," and sacrificing himself. The final scene shows Captain America growing old, passing his shield to Sam Wilson (Falcon).
Skype