Atë natë, duke parë yjet nga kabina, ai kuptoi se liria nuk ishte te lartësia, por te guximi për t'u përballur me stuhinë. Kur doli drita, ai e rregulloi defektin dhe u ngrit sërish në qiell, duke lënë pas vetëm gjurmët e rrotave në borë dhe një buzëqeshje në fytyrë. Titra Shqip (Albanian Subtitles): 00:01 - 00:05: Arbri nuk fluturonte thjesht për udhëtim, por për liri. 00:06 - 00:10: Avioni i tij i vjetër kishte sfiduar qindra stuhi. 00:11 - 00:15: "Shqiponja e Argjendtë" ishte shtëpia e tij e dytë. 00:16 - 00:20: Papritur, motori filloi të dështonte mbi male. 00:21 - 00:25: Me qetësi dhe mjeshtëri, ai kërkoi një vendpoushim. 00:26 - 00:30: Nën dritën e hënës, Arbri gjeti paqen në tokë. 00:31 - 00:35: Guximi nuk është mungesa e frikës, por triumfi mbi të. 00:36 - 00:40: Ai u rikthye në qiell, aty ku i takonte shpirti. Dëshiron që ta zgjerojmë këtë tregim me më shumë detaje teknike fluturimi apo preferon një fund më
Megjithatë, pas shkëlqimit të pasurisë dhe famës, fshihet një betejë e brendshme e mundimshme. Hughes vuan nga një çrregullim i rëndë obsesiv-kompulsiv (), i cili përkeqësohet me kalimin e kohës, duke e çuar atë drejt izolimit dhe paranojës. Aktorët dhe Performancat Kryesore the aviator me titra shqip