The glow of the dual monitors was the only thing lighting up Elias’s cramped studio at 3:00 AM. He was hours away from a deadline, but his screen was frozen on a progress bar that refused to budge: MAGIX Vegas Pro 14, Build 270.