Adegan ini memiliki dialog minim, tetapi ada percakapan Bond dengan seorang wanita di lift. Tanpa sub Indo, Anda mungkin melewatkan petunjuk bahwa wanita itu adalah istri dari target Bond.